Shijima-san je pripravljen pomagati Nene in njenim prijateljem pobegniti s slike, vendar nimajo veliko časa, da bi prišli do oddaljenega izhoda, preden bodo za vedno ujeti v njej.
Še huje, Hanako-kun se na vse pretege trudi, da bi jim preprečil odhod. In ko Nene vloži vse svoje moči, da bi ga prepričala, naj jih pusti iti, jo šokira pristno čustvo, ki se v njegovem odzivu poraja …