Neverjetne pustolovščine po navdihu najbolje prodajanih videoiger Pokemon Sword & Shield se dogajajo v divji regiji Galar!
Casey Shield, heker, ki je izumil simulator Dynamax, in Henry Sword, deček, ki popravlja opremo za Pokemone, sanjata o tem, da bi se udeležila bitk v telovadnicah v regiji Galar. Za Casey je to priložnost, da se ponovno združi s svojimi izgubljenimi pokemoni. Za Henryja je to priložnost, da poišče legendarna Rusted Sword in Rusted Shield. Henry, Casey in njuni prijatelji prispejo v Motostoke, da bi se udeležili izziva za telovadnice.
Zamudili so otvoritveno slovesnost, vendar se še vedno lahko pridružijo izzivom! Henry se v svoji prvi uradni bitki spopade z vodjo telovadnice Milom. Bo Henryjeva prva bitka z Dynamaxom tudi njegova zadnja?!